Dernière mise à jour : 31 mars 2023 10:10 AM

Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Veuillez lire attentivement la présente politique de confidentialité avant d'utiliser le site Web https://www.cps-ecp.ca (le " site Web ") exploité par les Escadrilles canadiennes de plaisance, un organisme sans but lucratif constitué au Canada (" nous ", " nous ", " notre "), car la présente politique de confidentialité contient des renseignements importants concernant votre vie privée et la façon dont nous pouvons utiliser les renseignements que nous recueillons à votre sujet.

L'accès au site web et son utilisation sont subordonnés à l'acceptation et au respect de la présente politique de protection de la vie privée. La présente politique de protection de la vie privée s'applique à toute personne, y compris, mais sans s'y limiter : les visiteurs, les utilisateurs et les autres personnes qui souhaitent accéder au site web ou l'utiliser.

En accédant au site web ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par la présente politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord avec une quelconque partie de la politique de confidentialité, vous n'avez pas l'autorisation d'accéder au site web ou de l'utiliser.

Quelles sont les informations que nous recueillons, comment nous les utilisons, ce qui se passe si nous ne les avons pas, et la base juridique du traitement de ces informations.

Nous recueillons toutes les informations que vous saisissez sur ce site web. Nous recueillons les informations suivantes à votre sujet:

Avec qui nous partageons vos informations personnelles

Nous partageons les informations personnelles suivantes avec les groupes suivants :

Cookies

Un cookie est un petit élément de données envoyé par un site web et stocké sur votre appareil par votre navigateur. Ce site web collecte des cookies. Veuillez consulter notre politique en matière de cookies pour en savoir plus sur les cookies que nous collectons, sur les raisons pour lesquelles nous les collectons et sur la manière de modifier vos paramètres en matière de cookies.

Programmes d'analyse

Ce site Web utilise Google Analytics pour collecter des informations sur vous et vos comportements. Si vous souhaitez désactiver Google Analytics, veuillez consulter le site https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Conservation des informations

Nous conservons toutes les informations que nous recueillons jusqu'à ce que l'étudiant nous contacte et nous dise qu'il ne souhaite plus que nous conservions ses informations.

Marketing direct

Nous utilisons les informations que nous recueillons à votre sujet à des fins de marketing direct. Le marketing direct consiste à vendre des produits ou des services directement aux consommateurs plutôt que par l'intermédiaire de détaillants. Résidents de l'Union européenne et/ou de l'Espace économique européen - Vous pouvez, à tout moment, nous demander de cesser d'utiliser vos informations à des fins de marketing direct en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse webmaster@cps-ecp.ca

Droits des résidents de l'Union européenne et/ou de l'Espace économique européen.

Les résidents de l'Union européenne et de l'Espace économique européen ont les droits suivants en ce qui concerne leurs informations personnelles:

• Droit d'accès à vos informations. Vous avez le droit d'accéder à toutes les informations que nous avons recueillies sur vous. Vous pouvez demander des copies des informations que nous détenons sur vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
• Transmission d'informations. Vous avez le droit de nous demander de transmettre les informations personnelles que nous avons recueillies sur vous à un autre fournisseur, lorsque cela est techniquement possible
• Rectification des informations. Vous avez le droit de nous demander de modifier toute information que nous avons recueillie à votre sujet.
• Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données.
• Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement de vos données.
• Vous avez le droit de nous demander de supprimer tout ou partie des informations que nous avons recueillies à votre sujet.
• Vous avez le droit de déposer une plainte concernant notre collecte, notre partage et notre traitement des données auprès des autorités compétentes de la juridiction appropriée

Enfants et vie privée

Les parents d'enfants de moins de 18 ans peuvent nous contacter à l'adresse ci-dessous si:

• Ils veulent accéder aux renseignements personnels de leur enfant fournis aux Escadrilles canadiennes de plaisance.
• Ils veulent apporter des modifications à leurs renseignements personnels.
• Ils veulent que nous supprimions certains renseignements que nous possédons au sujet de leur enfant.
• Ils veulent que nous cessions de recueillir des renseignements sur leur enfant ou que nous supprimions tous les renseignements recueillis sur leur enfant.

Vous devez inclure votre adresse électronique et votre numéro de téléphone dans votre demande. Les Escadrilles canadiennes de plaisance vérifieront toujours l'identité de toute personne qui demande des renseignements sur un enfant et s'assureront que cette personne est le parent ou le tuteur légal de l'enfant.

Exercice de vos droits

Les résidents de l'Union européenne et de l'Espace économique européen peuvent exercer les droits précisés ci-dessus en soumettant une demande de consommateur à:

Kelly Symons
Directrice générale nationale
kellysymons@cps-ecp.ca
416-293-2438
www.cps-ecp.ca
26 Golden Gate Court, Toronto, ON
Canada

Nous devrons vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande et pour ce faire, nous pourrons vous demander de fournir des informations personnelles. Nous répondrons à la plupart des demandes des consommateurs dans les 30 jours suivant leur réception. Toutefois, certaines demandes peuvent prendre plus de temps. Nous vous informerons par écrit si nous avons besoin de plus de temps pour répondre. Nous avons la possibilité de refuser votre (vos) demande(s) si certaines exceptions prévues par la loi s'appliquent. Si nous refusons votre demande, nous vous communiquerons les raisons de ce refus

Lieu du traitement des données

Toutes nos activités de traitement des données ont lieu au Canada.

Transfert de données

Nous prévoyons de transférer des données au Canada.

Questions

Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : webmaster@cps-ecp.ca.